E-book na każdy ekran

Użytkownicy czytników e-boo- ków otrzymują kompletną dokumentację, która ułatwia pobieranie i korzystanie z elektronicznych publikacji. Jeśli chcesz czytać e-booki na komputerze, na telefonie komórkowym czy na tablecie, sam musisz zadbać o instalację odpowiedniego programu do odczytu i ewentualnie o przygotowanie e-booków w odpowiednim formacie.

W naszym artykule zebraliśmy informacje o aplikacjach na różne systemy operacyjne, przeznaczonych do odczytu elektronicznych publikacji. Podpowiadamy także, jaki docelowy format e-booka wybrać, by czytanie na danym urządzeniu było najbardziej komfortowe. Wyjaśniamy również, jak dokonać samej konwersji. Tę najlepiej przeprowadzić na komputerze, za pomocą znakomitego programu Calibre.

DRM czy bez DRM

W artykule skupiamy się na przygotowaniu materiałów, które nie są chronione przed kopiowaniem mechanizmem DRM. Wiele księgarni sprzedaje wyłącznie książki z DRM-em, ale powoli rośnie liczba tych, które z DRM rezygnują. W internecie można znaleźć sporo legalnych publikacji pozbawionych tego zabezpieczenia. Podpowiadamy, skąd je zdobyć – patrz ramka „Skąd pobrać e-booki po polsku i bez ochrony DRM”. Informacje o tym, jak korzystać z publikacji z DRM-em, znajdziesz w archiwalnym artykule pt. „Elektroniczna książka” dostępnym pod adresem http://pcformat.pl/u/213.

Co z czytnikami?

Naszym celem było przede wszystkim zaprezentowanie sposobu na czytanie e-booków za pomocą komputera, tabletów i smartfonów. O czytnikach nie zapomnieliśmy i zainteresowanych odsyłamy do archiwalnego testu na naszej witrynie internetowej pod adresem http://pcformat.pl/u/214.

Import e-booków i ich konwersja w programie Calibre

Do konwersji, a w zasadzie do kompleksowego zarządzania elektronicznymi publikacjami, możesz użyć bezpłatnego, ale bardzo funkcjonalnego programu Calibre.

Ustawienia i import książek

Proces instalacji przebiega standardowo. Calibre uruchomi się automatycznie po zakończeniu pracy instalatora. Najpierw uruchomiony jest kreator wstępnych ustawień. Na pierwszym etapie wybierz język polski i ewentualnie zmień proponowany folder na bibliotekę Calibre. Biblioteka Calibre to po prostu miejsce na dysku, do którego program będzie kopiował odczytywane i konwertowane publikacje. Kliknij Następna.

Na kolejnym etapie dokonujesz wyboru docelowego czytnika, dla którego będziesz przygotowywał e-booki. Ponieważ założyliśmy, że będziesz czytał na smartfonie lub tablecie, a nie specjalistycznym czytniku (choć te również program obsługuje), wybierz z lewej strony kategorię Generic, a następnie z prawej strony wybierz Smartphone lub iPad like tablet. Kliknij przycisk Następna, a potem Finish.

W oknie głównym programu wczytaj publikację, którą chcesz skonwertować. W naszym przykładzie będzie to publikacja w formacie PDF, którą będziemy chcieli zapisać w formacie EPUB. Kliknij widoczną na pasku narzędziowym ikonę Dodaj książki i w kolejnym oknie dwukrotnie kliknij plik z publikacją.

W centralnej części okna programu zobaczysz nowy wpis na liście publikacji w bibliotece programu. Odpowiada on wczytanej właśnie książce. Bardzo prawdopodobne, że wczytany plik nie zawiera metadanych (np. informacji o tytule, autorze itp.). Warto te dane uzupełnić, klikając prawym klawiszem myszki pozycję na liście, a następnie wybierając pozycję Edytuj metadane oraz Edytuj metadane pojedynczo. W oknie Edycja metadanych będziesz teraz mógł szczegółowo uzupełnić informacje o wybranej książce właśnie zaimportowanej do biblioteki Calibre. Jeżeli wpiszesz poprawne dane w pole Tytuł oraz  Autor(zy), kliknij przycisk Pobierz metadane, a Calibre spróbuje automatycznie pobrać z internetu informacje na temat danej książki.