A A A

Nauka języków obcych na smartfonie

PC Format 12/2015
Wśród aplikacji mobilnych można znaleźć wiele narzędzi do nauki języków obcych pełne kursy oraz wyspecjalizowane aplikacje rozwijające konkretne umiejętności. BARTŁOMIEJ MROŻEWSKI

Smartfon doskonale sprawdza się w nauce języków. Ćwiczenia można wykonywać w czasie dojazdów do szkoły czy do pracy. Dzięki temu, że kursy są multimedialne, skupiają uwagę skuteczniej niż ćwiczenia w nawet najlepiej zaprojektowanej papierowej książce. Dzięki automatycznemu sprawdzaniu ćwiczeń o błędach dowiadujesz się natychmiast, co przyspiesza zarówno naukę, jak i utrwalanie materiału. Niektóre z aplikacji mają wbudowane funkcje społecznościowe, które umożliwiają nawiązywanie znajomości z native speakerami. Nie bez znaczenia jest fakt, że nauka na smartfonie może być bezpłatna, gdyż aplikacje, które opisujemy, są darmowe albo zawierają otwarte zestawy ćwiczeń, a opłaty za dostęp do treści premium są znacznie niższe niż koszt kursów językowych.

Duolingo



Aplikacja z kompletnymi darmowymi kursami językowymi. Dla użytkowników polskojęzycznych dostępny jest tylko kurs języka angielskiego, ale osoby mówiące dobrze po angielsku mogą korzystać aż z 13 kursów, wśród których są zarówno popularne języki, np. niemiecki czy hiszpański, ale i te mniej popularne, jak szwedzki czy irlandzki. Jeśli nie masz pewności, od czego zacząć, możesz zrobić test, który pomoże aplikacji dobrać poziom odpowiedni do twoich umiejętności. Ćwiczenia składające się na kurs są urozmaicone, obejmują także zadania z pisania oraz układania zdań z rozsypanych słów. Wszystkie wprowadzane słowa i zwroty są odczytywane przez lektora. Każde słówko można kliknąć, aby zobaczyć tłumaczenie, ułatwieniem jest też mechanizm ustalania tempa odczytywania tekstu. Zaletą aplikacji jest system śledzenia postępów i motywowania użytkownika. Duolingo przypomni o konieczności zrobienia kolejnej lekcji i powiadomi o zrealizowaniu wyznaczonego celu. Postępy są synchronizowane z kontem użytkownika, więc ćwiczenia można kontynuować na innych urządzeniach.
Cena: darmowa
Adres: http://pcformat.pl/u/2270

Busuu



W aplikacji można uczyć się 12 języków. Oprócz popularnych języków europejskich dostępne są m.in. kursy chińskiego i japońskiego. Busuu oferuje dostęp do ćwiczeń ze słówek i zwrotów dla poziomu początkującego (A1, A2) oraz dla poziomu średnio zaawansowanego (B1, B2). Nowe słówka, zwroty i dialogi można utrwalać za pomocą różnorodnych ćwiczeń, m.in. ustawiania liter i słów w szyku poprzez przeciąganie elementów na ekranie smartfona. Za darmo dostępny jest kurs jednego języka, kolejne wymagają wykupienia subskrypcji. Konto premium zapewnia także dostęp do wyspecjalizowanych kursów gramatyki oraz narzędzi do utrwalania wiedzy, np. ćwiczeń generowanych w oparciu o listę słów sprawiających trudności danemu użytkownikowi. Najciekawszym rozwiązaniem w Busuu są mechanizmy społecznościowe. Użytkownicy mogą zgłaszać się do pomocy, np. w sprawdzaniu ćwiczeń, za co są nagradzani „malinkami”, które można wymienić na rabat na dostęp do płatnych funkcji. Aplikacja ma także komunikator głosowy.
Cena: darmowa (abonament ok. 25 zł/mies.)
Adres: http://pcformat.pl/u/2271

English Grammar...



Ciekawa, całkowicie darmowa aplikacja dla osób uczących się języka angielskiego na dowolnym poziomie, także zaawansowanym (C1, C2). Pozwala utrwalać umiejętności gramatyczne, a także uczy związków frazeologicznych i idiomów. Wszystkie ćwiczenia polegają na wybieraniu słów, których brakuje w wyświetlonej frazie. Po wyświetleniu 10 zadań aplikacja pokazuje podsumowanie z informacją o liczbie popełnionych błędów – w przypadku pomyłek można sprawdzić poprawną odpowiedź. Dodatkiem do English Grammar Practice jest siostrzana aplikacja English Listening Practice, w której możesz rozwijać umiejętność rozumienia ze słuchu. Materiał dydaktyczny obejmuje kilkaset podcastów pogrupowanych w kilkanaście kategorii tematycznych. Czytający je lektorzy mówią wolno i wyraźnie, tak by treść była zrozumiała także dla mniej zaawansowanych użytkowników. Dodatkowym ułatwieniem jest tekst podcastu, który może być wyświetlany na ekranie.
Cena: darmowa
Adres: http://pcformat.pl/u/2272

Memrise



To narzędzie pomaga w nauce słówek, wykorzystując zaawansowane techniki mnemotechniczne. Zadania są tak ułożone, że uczeń rozwija umiejętności od prostych do złożonych – najpierw rozpoznaje słowa, następnie je tłumaczy, a na końcu zapisuje w oryginale. Jeśli aplikacja wykryje trudności w zapamiętywaniu, podpowiada, wyświetlając obrazki pomagające skojarzyć znaczenie wyrazu. Aplikacja okresowo przypomina poznane wcześniej zwroty w celu ich utrwalenia. Jednocześnie informuje użytkownika o tym, na ile skutecznie opanował dany materiał. O postępach w zapamiętywaniu aplikacja informuje, wyświetlając ikonę z sympatyczną roślinką. Gdy zwrot pojawia się pierwszy raz, ikonka pokazuje nasionko, gdy wiedza jest utrwalana, wyrastają listki, a gdy aplikacja uzna, że już znasz dane słowo, pojawi się kwiat. Aby zmotywować się do pracy, możesz ustawić dzienny cel – od 5 do 40 minut szlifowania wybranego zestawu zadań. Za osiąganie kolejnych poziomów punktowych aplikacja przyznaje nagrody, którymi można pochwalić się online. Po wykupieniu dostępu premium uzyskujesz dostęp do narzędzia pomagającego w nauce elementów sprawiających trudności, a także do modułu, który pozwala lepiej śledzić postępy w nauce.
Cena: darmowa (abonament ok. 18 zł/mies.)
Adres: http://pcformat.pl/u/2268

Babbel



Te prowadzone po angielsku kompleksowe kursy 13 języków są dostępne w formie płatnej subskrypcji – za darmo można skorzystać z pierwszej lekcji każdego kursu dostępnego na platformie. Aplikacja służy do nauki zarówno na poziomie podstawowym, jak i zaawansowanym. W przypadku każdego języka dostępne są liczne pakiety tematyczne, np. gramatyka, język biznesowy czy zwroty przydatne w podróży. Program oferuje różnorodne ćwiczenia, m.in. dopasowywanie słów i wpisywanie zwrotów ze słuchu, a dzięki modułowi rozpoznawania mowy pozwala korygować akcent. Pobrane kursy działają także bez połączenia z internetem, więc można uczyć się np. w samolocie. Aplikacja dostępna jest również z poziomu strony WWW, niestety brakuje funkcji synchronizacji ćwiczeń pomiędzy urządzeniami.
Cena: abonament ok. 13 zł/mies.
Adres: http://pcformat.pl/u/2273

50 języków

Zaletą aplikacji jest obsługa imponującej liczby języków. Wśród ćwiczeń dostępne są zarówno zestawy kart z obrazkami oraz nagranym głosem lektora, jak też gry pomagające utrwalać wiedzę. Ćwiczenia pozwalają opanować nie tylko pojedyncze słowa, ale także całe zwroty, z których można układać dialogi przydatne w codziennych sytuacjach. Ciekawą funkcją są testy, które sprawdzają rozumienie poznanych zwrotów ze słuchu, pozwalają na układanie rozsypanek ze słów oraz uzupełnianie pustych miejsc w zdaniu. Osobne zestawy ćwiczeń pomagają w poznaniu alfabetu oraz liczebników. W darmowej wersji aplikacji dostępne jest ok. 30 proc. zawartości.
Cena: darmowa (wersja premium ok. 12 zł/jeden język, ok. 36 zł/całość)
Adres: http://pcformat.pl/u/2269

Fiszkoteka

Polska aplikacja, która wspiera naukę słownictwa w obcych językach za pomocą wirtualnych fiszek, które oprócz tekstu zawierają klip dźwiękowy nagrany przez lektora. Dostępne są dziesiątki zestawów zarówno do nauki języka angielskiego, jak też innych popularnych języków europejskich. Za darmo możesz uczyć się z dwóch podstawowych zestawów – aby korzystać z reszty, należy wykupić abonament kosztujący 49 zł/rok. Przed decyzją można za darmo przetestować zestawy płatne, bo w każdym z nich znajdziesz kilkadziesiąt bezpłatnych fiszek. Aplikacja jest wyposażona w mechanizm śledzenia postępów w nauce, więc przy każdym zestawie widać pasek informujący o procencie opanowanych słówek.
Cena: darmowy (abonament 49 zł/rok)
Adres: http://pcformat.pl/u/2274


Ocena:
Oceń:
Komentarze (0)

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść komentarzy. Komentarze wyświetlane są od najnowszych.
Najnowsze aktualności




Artykuły z wydań

  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • 2019
  • 2018
  • 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008
  • 2007
Zawartość aktualnego numeru

aktualny numer powiększ okładkę Wybrane artykuły z PC Format 1/2022
Przejdź do innych artykułów
płyta powiększ płytę
Załóż konto
Co daje konto w serwisie pcformat.pl?

Po założeniu konta otrzymujesz możliwość oceniania materiałów, uczestnictwa w życiu forum oraz komentowania artykułów i aktualności przy użyciu indywidualnego identyfikatora.

Załóż konto